Greek Texts & Translations

Take the depositions and read them all in turn to the jury, that they may bear in mind the testimony that has been brought and the statements that have been made, and so reach a more correct decision.Depositions

28.11There you have the assessment to which these men consented in my name, placing my estate in the class of those possessing fifteen talents, whereas the property which the three together have handed over to me is not worth seventy minae.

Read the next.Depositions

This dowry, his possession of which is proved by the testimony of the trustees and of others to whom he confessed that he had received it, he has never paid back, nor has he furnished maintenance.

Take the others and read them.Depositions

28.12For two years he conducted the business of the factory and paid to Therippides the hire of the slaves, but to me, though he took the profits for two years, amounting to thirty minae, he has turned over neither that sum nor the interest upon it.

Take and read the next.Deposition

These slaves the defendant took to himself, together with all the other things given to us as surety with them. He has reckoned up so heavy an outlay for their maintenance, but absolutely nothing as profit from them; and the men themselves he has made to vanish, though they brought in a clear profit of twelve minae each year.

Read the next.Deposition

28.13After selling this ivory and iron, he declares that none had been left me, but tries to defraud me of the value of these articles also, about a talent.

Read these.Depositions

These three talents and one thousand drachmae he has in his hands besides the rest—five talents of capital of which he has taken possession. Adding the interest, if one reckons it at a drachma a month only, he holds more than ten talents.

Read the next ones.Depositions

28.14That these items were written in the will, and were received by them, is proved by their testimony against one another. But Aphobus, though admitting that he was sent for by my father, and though he came to the house, declares that he did not come into the presence of my father, who had sent for him, nor enter into any agreement in regard to these matters, but merely heard Demophon read a document and Therippides say that my father made these arrangements; whereas in fact he was the first to go in and had agreed with my father to carry out in all respects precisely what he wrote in his will. 28.15For my father, men of the jury, when he saw that he was not to recover from his sickness, called together these three men, and causing his brother Demon to sit with them by his side, placed our persons in their hands, calling us a sacred deposit. My sister he gave to Demophon with a dowry of two talents to be paid at once, and betrothed her to him in marriage; me, together with my property, he committed to the care of them all in common, charging them to let the property, and by their joint efforts to preserve the estate for me. 28.16At the same time he gave to Therippides the seventy minae, and betrothed my mother to the defendant with her portion of eighty minae, and placed me on his knees. To all this Aphobus, the most impious of men, has paid no heed, although these were the terms upon which he became possessed of my estate. Nay, after joining with his co-trustees in robbing me of everything, he will now claim your compassion, although what he with the two others has paid back to me does not amount even to seventy minae, and even this he is plotting to get back again.